1915 года рождения, место рождения - Саратовская обл., Сердонский р-н, с. Совино, немец, проживал(а) - Северо- Казахстанская обл., Кокчетавский р-н, г. Кокчетав, мобилизован(а) - 06.02.1942, Кокчетавским РВК, убыл(а) - Кыштым, дата убытия - 05.10.1946.
*По данным от родственников (подтверждены справкой): имеется запись в "Книга Памяти трудармейцев треста «Челябметаллургстроя»" с ошибками в фамилии - Бергмен вместо Бергман - и в названиях населенных пунктов места рождения: Совино вместо Софьино и Сердонский р-н вместо Сердобского.