Абатуров Олег Данилович

Переводчик 1919. — Родился во Владивостоке. 1922. — Эмиграция семьи в Маньчжурию. 1928 (1929 ?). — Рождение сестры Татьяны. 1929. — Переезд семьи в Шанхай. Учеба в Колледже Жанны д’Арк. Преподаватели – католические монахи. Поступление в коммерческое училище Русского православного братства. Изучение английского, французского и китайского языков. 1936. — Рождение сестры Аллы. 1940. — Смерть отца. Устройство на работу кочегаром на английскую электростанцию. 1946. — Призыв советского правительства к русским эмигрантам принять советское гражданство. Принятие О.Д. Абатуровым советского гражданства. 1947. — Отъезд на пароходе «Ильич» в Россию. Прибытие в бухту Находка. Жизнь в бараках. Ознакомление с инструкцией, запрещающей проживание в столичных городах. Отказ в просьбе направить во Владивосток для продолжения изучения китайского и японского языков в Институте востоковедения. Отправка на Урал. Жизнь в Свердловске. Работа бригадиром на шлакоблочном заводе треста «Свердпромстрой». 1949, 31 декабря. — Арест. Одиночная камера. Допросы. Следователи ст. лейтенант Ярославцев, капитан Иванов, полковник Павлов, подполковник Понедельников. 1950, 9 декабря. —Окончание следствия. Ознакомление с приговором: 5 лет ИТЛ. Отправка этапом в Казахстан. 1951–1953. — Отбывание срока наказания в лагере Джезказган. Работа заключенных на строительстве ТЭЦ. Работа О.Д. Абатурова переводчиком технической документации при начальнике строительства Амплиенкове. 1953. — Смерть Сталина. Досрочное освобождение по амнистии. Возвращение в Свердловск. Женитьба. Рождение сына и дочери. Работа на стройке. Отказ в приеме в институт по анкетным данным. 1966. — Реабилитация. Краткая библиография: Абатуров О. Д. Воспоминания // Архивы Урала. – 1996. – № 2 (4). – С. 221–226.