«Греческая операция НКВД в Украине» (с мартирологом жертв греческой операции НКВД) – восьмая в серии книг, посвященных истории репрессий против греков СССР. Автор в сжатой форме нарисовал всю картину катастрофы, постигшей греков Украины в годы сталинского террора. Как и в предыдущих своих работах, И. Джуха продолжает следовать изначально избранному принципу: опираться только на архивные документы, свидетельства очевидцев, на материалы, собранные им лично в поездках по бывшим гулаговским местам. «Книга Памяти» представляет наиболее полный список жертв 1937–1938 гг. среди греческого начисления Донецкого Приазовья.
Проект «ГРЕЧЕСКИЙ МАРТИРОЛОГ» (история репрессий против греков в СССР) осуществляется по инициативе И. Г. Джухи с мая 2004 года.
«Греческая операция» НКВД в Украине. Книга Памяти мариупольских греков (жертвы греческой операции НКВД) / И. Г. Джуха. – СПб.: Алетейя, 2017. – 640 с.: ил. – (Новогреческие исследования).
От автора
Сбор имён мариупольских греков – жертв греческой операции НКВД 1937– 1938 гг. – продолжался пятнадцать лет. За это время вышло немало изданий, благодаря которым имена тысяч невинных жертв преступной воли вынуты из забытья. В сёлах, где продолжают жить мариупольские греки, в Мариуполе, Донецке появились монументы в память о репрессированных, в других – готовятся их открыть. Благодаря продолжающейся кропотливой работе краеведов и профессиональных историков мартиролог мариупольских греков постоянно расширяется. Этому помогают и открытие недоступных ранее архивов, и потомки репрессированных, уже много лет присылающих мне сведения о своих родственниках, по каким-то причинам не упомянутых в прежних изданиях, и заполняющих анкеты. Процесс этот будет продолжаться, и мартиролог жертв, наверное, никогда не будет полным. Однако приближающееся 80-летие трагической даты в истории греческого народа бывшего СССР стало веским аргументом свести собранные материалы в новую Книгу.
Как и в случае с первой книгой из серии «Греческий мартиролог», мне хочется, чтобы и эта попала, прежде всего, к тем, кто больше других в ней нуждается. Если первую книгу я старался вручить всем бывшим узникам ГУЛАГа, доживавшим на момент её выхода свой век в разных странах, – вручить как свидетельство, что пережитое ими не будет забыто потомками, то главными адресатами Книги Памяти я вижу детей расстрелянных и замученных в лагерях. Самым младшим из детей уже 80. Все они жили с ощущением неизбывного сиротства и непонятной вины, страха перед всевластной государственной машиной и мучились от космической несправедливости. Пусть эта Книга станет им маленьким утешением: имена их родителей не канули вечность, они будет жить в памяти внуков, правнуков и праправнуков.
Начало положено в Москве
В рамках Большого террора – кульминации сталинских репрессий в СССР – НКВД провёл серию «национальных операций». Тринадцатой по счёту в их череде – после польской, немецкой, корейской, японской, чешской, финской, эстонской, латышской и др. – стала греческая. Общеполитический контекст, в котором развивались все национальные операции, был определён 30 июня 1937 г. приказом НКВД СССР № 00447 «Об операции по репрессированию бывших кулаков, уголовников и других антисоветских элементов». В соответствии с ним 5 августа во всех республиках, краях и областях СССР начиналась «генеральная» часть операции по изъятию обозначенных в приказе элементов. Приказ 00447 содержал плановые цифры подлежащих репрессированию по каждому региону. Им же репрессируемые подразделялись на две категории. Первую составляли те, которые должны были быть расстреляны, вторую – подлежащие отправке в лагеря. Для регионов Украины с компактно проживавшим там греческим населением были выделены следующие квоты по первой и второй категориям: Донецкая область – 1000 и 3000 чел., Одесская область – 1000 и 3500 чел.
Важно подчеркнуть: то были задания не по греческой линии, а в целом по «кулакам, уголовникам и другим антисоветским элементам». Само собой, к ним причислялись и представители «неправильных» этносов. Напрасно искать среди причин национальных операций личную неприязнь Сталина к тому или иному этносу; он был истинный интернационалист, не щадивший никого, включая свой грузинский народ. (Оставляю вопрос о причинах репрессий против греков. Им посвящена отдельная глава в книге «Греческая операция»). Ни один «иностранный» этнос не избежал массовых потерь. Польская операция унесла жизни почти 100 тысяч этнических поляков, огромны жертвы у советских немцев, эстонцев, финнов… («Специальные» операции против народов, имевших свои национальные республики в составе СССР, в годы Большого террора не проводились. Черёд крымских татар, калмыков, карачаевцев, чеченцев, ингушей настанет в 1940-е гг. Массовые (а в ряде случаев – поголовные) депортации затронули свыше 30 народов СССР. Из мест компактного проживания их перевезли в Сибирь, Казахстан и Среднюю Азию).
Первоначальные плановые задания многократно пересматривались в сторону увеличения. Более того, в Донецкой области они были выполнены и перевыполнены только за счёт одних только греков. Старт греческой операции дала 11 декабря 1937 года директива Наркомата внутренних дел СССР № 50215. Шифротелеграммой она поступила во все республиканские, краевые и областные управления НКВД. Текст директивы был стандартен и напоминал аналогичные документы по другим национальным операциям. (В текстах приказов или директив просто «меняли» нацию). Преамбула греческой директивы гласила: «Материалами следствия устанавливается, что греческая разведка ведет активную шпионско-диверсионную и повстанческую работу в СССР, выполняя задания английской, германской и японской разведок…» Далее ставилась задача ликвидировать крупные шпионско-диверсионные и националистические контрреволюционные организации греков. Первым пунктом приказывалось «с 15 декабря 1937 года одновременно во всех республиках, краях и областях провести аресты всех греков, подозреваемых в шпионской, диверсионной, антисоветской националистической работе». Перечислялись регионы с компактным проживанием греческого населения, где были особенно активны «контрреволюционная деятельность» и «шпионаж», в том числе Донецкая область, где в основном и проживали мариупольские греки. (К ним же относятся и жители села Новый Керменчик Днепропетровской области (ныне – с. Новомлиновка Запорожской области). Аресты шли и до этого. С началом антикулацкой операции аресты греков по месяцам 1937 года распределились следующим образом:
август 1937 г. – 29 человек (0.6% от общего числа арестованных) сентябрь 1937 г. – 37 (0.7%) октябрь 1937 г. – 48 (1.0%) ноябрь 1937 г. – 188 (3.8%) декабрь 1937 г. – 2893 (58.1%). Фактическое начало операции опередило директиву № 50215 на десять дней. Если в первые четыре дня декабря 1937 г. аресты не носили массового характера, то с 5 декабря счёт арестованным пошёл уже на десятки.
И хотя греков в первой половине декабря 1937 г. (как и в октябре-ноябре) арестовывали не как шпионов и участников греческой националистической организации, как будет чуть позже, а как бывших кулаков, бывших торговцев или как детей кулаков (т. е. в соответствии с приказом № 00447), осуждали их уже по директиве № 50215 как греков.
Настоящий «девятый вал» арестов, как и было предусмотрено приказом № 50215, начался 15 декабря. В Мариуполе 15 декабря арестовали 66 человек (всего в греческую операцию в городе арестовали 775 греков), в Старом Керменчике – 20 (из 165). В Новом Керменчике 16 декабря увели 31 человека (из 66). В Константинополе пик арестов пришёлся на 17 декабря (20 человек из 85), а в Мангуше – на 21 декабря (21 человек из 115). В других областях Украины с компактным проживанием греков дела обстояли так же. В Одессе «ударными» стали 20 декабря (24 человека), 24 декабря (16), 27-го (18) и 29-го (14). А всего только за первые 6 дней операции в Украине арестовали около 1800 греков, что больше, чем во всех остальных республиках вместе взятых, за тот же период. Спустя десять дней операция в СССР было арестовано почти 6000 лиц греческой национальности.
Порядок осуждения
С регулярностью в 3–6 дней управление НКВД по Донецкой области направляло в Москву список (альбом) очередной партии арестованных, представлявший собой набор из персональных справок на каждого из них. На основании их Комиссия НКВД и прокурора Союза ССР («верховная двойка» в составе председателя НКВД Н. Ежова и прокурора СССР А. Вышинского) составляла протоколы с окончательными приговорами. Окончательные понимать следует так. В персональных справках фактически уже содержались приговоры. До утверждения в Москве они носили рекомендательный характер, вынесенные рядовыми следователями и утверждённые начальником Донецкого (или иного регионального) управления НКВД. Если же вспомнить, что каждому региону выделялись квоты на расстрел (первую категорию) и направление в ИТЛ (вторую категорию), то именно руководители НКВД на местах, стремясь к выполнению и перевыполнению плана, определяли, кого расстрелять, а кого отправить в лагерь.
Источники
Главными источниками для Книги Памяти стали протоколы Комиссии НКВД и прокурора Союза ССР, троек УНКВД, хранящиеся в центральном и региональных архивах ФСБ РФ и Службы безопасности Украины, материалы региональных информцентров при МВД РФ. Благодаря ресурсу «Реабилитированные историей» (Украина) удалось установить анкетные сведения о большинстве репрессированных, в частности, об их образовании, партийности, должности и месте работы, датах арестов и расстрелов. Подспорьем в работе стали работы предшественников: Книга Памяти греков Украины, Книги Памяти в различных регионах России, Казахстана, в которых обнаружены сведения о мариупольских греках, публикации краеведов, книги и публикации Галины Захаровой, сайт «Азовские греки». Большую помощь оказали краеведы Донецкой области, приславшие в мой адрес ценный материал, который не удалось обнаружить ни в одном из архивов. Завершает анкетные данные о каждом репрессированном информация о его реабилитации. Не исключено, что в действительности не каждый из арестованных в годы Большого террора реабилитирован официально. Автор намеренно игнорирует этот факт, считая всех жертв преступной воли реабилитированными самой историей, своими родственниками и соплеменниками, что и даёт ему моральное право говорить о невиновности каждого внесённого в мартиролог. Важный уточняющий материал на протяжении многих лет поступал от самих репрессированных и их родственников. Исходным принципом включения в Книгу Памяти того или иного имени стало документальное подтверждение факта репрессии. Не на всех репрессированных по разным причинам подобные документы сохранились. С другой стороны, нельзя было игнорировать информацию краеведов об аресте (расстреле) того или иного человека, но без подтверждающих факт репрессии документов. Противоречие разрешается следующим способом: основной список из 4982 имён дополняется именами тех, репрессия против которых подтверждается не документами, а воспоминаниями старожилов. Не исключено, что некоторые из дополнительного списка были репрессированы не в греческую операцию, а, например, при раскулачивании. Но лучше ошибиться с видом репрессии, чем рискнуть потерять хотя бы одно имя…
СОДЕРЖАНИЕ
- От автора
- Начало положено в Москве
- Главная фаза операции
- Порядок осуждения
- Греческая линия
- Ойкумена арестов
- Итоги операции
- Операция в операции. Смерть посла Николопулоса
- Обвинения
- Негреки – греческие шпионы и контрреволюционеры
- Неразгаданные тайны
- Кем они были
- Уничтожить все греческое!
- Вспомогательный материал
- Персональные истории
- Дважды расстрелянный Матвей Пефтиев
- Сподвижник матроса Железняка
- Илья Алчеев из Комара и его дядья
- Отец и сын Константиниди
- Воспоминания Татенко Софьи Фёдоровны
- Куда мне принести две гвоздички?
- Благодарности
- Книга Памяти
- Дополнение к списку жертв